Après la visite, l'agent donne le certificat d'inspection au chef de la division du contrôle phytosanitaire, qui l'enregistre (à des fins statistiques) dans un registre spécifique et affecte un numéro au certificat phytosanitaire.

L'usager se présente à la Division du contrôle phytosanitaire pour récupérer le document. Il fait, s'il le souhaite, une demande de certificat d'origine. Les deux documents sont établis sur place, au même moment.

La marchandise peut ensuite être emballé par l'exportateur, afin d'être acheminée dans les meilleures conditions vers le client final.